Asegúrese de leer este aviso legal ya que cubre los términos y condiciones correspondientes al acceso y utilización de este sitio Web. Como condición para el acceso y utilización de este sitio Web, usted se compromete a aceptar los siguientes términos y condiciones.

1) Este sitio Web es propiedad de Horizon Healthcare Services, Inc., que también lo administra. Horizon Healthcare Services, Inc. opera comercialmente bajo el nombre de Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey junto con sus compañías subsidiarias y afiliadas (conjuntamente, "Horizon BCBSNJ"). Cualquier persona que utilice este sitio está sujeto a supervisión por parte de Horizon BCBSNJ.

2) NI HORIZON BCBSNJ NI SUS EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES, Y/O CESIONARIOS, OFRECEN GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, NI ASUMEN NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD LEGAL POR LA EXACTITUD, SUFICIENCIA, CALIDAD, INTEGRIDAD O VIGENCIA DE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB. ADEMÁS, HORIZON BCBSNJ NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, EMERGENTE O INTRASCENDENTE QUE SUFRA EL USUARIO O UN TERCERO PRODUCIDO POR EL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB O EL HECHO DE CONFIAR EN ELLA A, O EN LA INFORMACIÓN DE CUALQUIER OTRO SITIO WEB ENLAZADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE DATOS, INCLUSO SI HORIZON BCBSNJ HA SIDO ADVERTIDA ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN.

3) Horizon BCBSNJ no asegura ni garantiza que los archivos disponibles para descargar estén libres de cookies, virus, gusanos, troyanos u otros elementos dañinos o destructivos.

4) Al facilitar esta información, Horizon BCBSNJ no asume ninguna responsabilidad como consecuencia del uso o mal uso de la misma. Por el uso de esta información, usted reconoce y acepta amparar a Horizon BCBSNJ de cualquier responsabilidad derivada del uso de esta información.

5) La información proporcionada en este sitio Web no tiene como propósito sustituir o modificar los términos, condiciones, limitaciones y exclusiones contenidas en los planes de beneficios de salud emitidos o administrados por Horizon BCBSNJ. En el caso de que haya una discrepancia entre la información contenida en este sitio Web y los documentos de su plan, los documentos del plan prevalecerán.

6) La información y las descripciones que se proporcionan en este sitio acerca de los productos o servicios no constituyen una solicitud u oferta para comprar algún producto o servicio. Cualquier persona interesada en un determinado producto o servicio debe comunicarse con un representante de Horizon BCBSNJ.

7) Horizon BCBSNJ se reserva el derecho de cambiar cualquier información de este sitio Web incluyendo, pero sin limitación, la revisión y/o eliminación de información sin previo aviso. La información contenida en este sitio puede quedar desactualizada en cualquier momento.

8) Seguir determinados enlaces dentro de este sitio Web puede llevarlo a otros sitios Web en los que Horizon BCBSNJ no asume ninguna responsabilidad, de ningún tipo, por el contenido u otros aspectos. Los enlaces a sitios Web de terceros son proporcionados únicamente a modo de referencia conveniente y no pretenden ser un patrocinio, afiliación o respaldo de ninguna organización u operación individual, o de cualquier información contenida en cualquier página Web visitada. Si decide visitar un sitio Web enlazado, lo hace bajo su propia responsabilidad. Horizon BCBSNJ no garantiza ni asegura que la información contenida en los sitios enlazados esté libre de cookies, virus, gusanos, troyanos, u otros elementos dañinos o destructivos.

9) Horizon BCBSNJ ha tomado medidas razonables para asegurar la confidencialidad de la información que se le transmita a través de Internet. No obstante, se advierte al usuario que terceros no autorizados pueden utilizar cambios en la tecnología para interceptar su información. En consecuencia, Horizon BCBSNJ no asume ninguna obligación ni responsabilidad si la información confidencial perteneciente al usuario es interceptada y utilizada posteriormente por un destinatario no deseado.

10) La información contenida en este sitio es únicamente para fines informativos generales. El objetivo no es substituir los consejos de la atención médica. Si tiene preguntas médicas o relacionadas con su salud, consulte a su médico o proveedor de atención médica.

11) El texto, los logotipos, los diseños y demás obras de autoría contenidos en este sitio Web pueden estar protegidos por leyes de propiedad intelectual extranjeras y de los Estados Unidos. No pueden ser descargados, distribuidos, transmitidos, reproducidos, reimpresos o usados, completamente o en parte, de ninguna manera excepto para uso personal. Salvo para uso personal, el permiso para descargar, distribuir, transmitir, reproducir, reimprimir o usar estos archivos sin el consentimiento por escrito del titular de la propiedad intelectual u Horizon BCBSNJ, está expresamente prohibido.

12) Para obtener información acerca de la política de privacidad de Horizon BCBSNJ haga clic en http://www.horizonblue.com/privacy-policy.

13) A los efectos de cualquier información contenida en este sitio Web o cualquier oferta o negocio derivados de la utilización de este sitio Web, regirán las leyes del Estado de Nueva Jersey.